32001L0114

Council Directive 2001/114/EC of 20 December 2001 relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption

Gerð á tungumálum ESB: OJ L 015, 17.01.2002, p. 19

Ákvörðun sameiginlegu nefndarinnar á ensku: OJ L 298, 31.10.2002, p. 10

Ákvörðun sameiginlegu nefndarinnar á tungumálum ESB

Tilskipun ráðsins 2001/114/EB frá 20. desember 2001 varðandi tiltekna mjólk til manneldis sem er að hluta til eða algerlega vatnssneydd og rotvarin

Gerð á íslensku: EEA Suppl. No 49, 2.10.2003, p. 184-188

Ákvörðun sameiginlegu nefndarinnar á íslensku: EEA Suppl. No 54, 31.10.2002, p. 9

Samlestur enskrar og íslenskra útgáfu (opnast í skiptum glugga)

Tillaga sem gæti verið EES-tæk
Gerð í skoðun hjá EES-EFTA ríkjunum
Drög að ákvörðun sameiginlegu nefndarinnar í skoðun
Ákvörðun sameiginlegu nefndarinnar samþykkt en hefur ekki öðlast gildi
Tekin upp í EES-samninginn og í gildi
Tekin upp í EES-samninginn en ekki lengur í gildi

Vinsamlega athugið að EES-gagnagrunnur var tekinn í notkun hjá íslenskri stjórnsýslu í ársbyrjun 2017. Upplýsingar sem varða Ísland vegna gerða fyrir þann tíma hafa því ekki verið skráðar í gagnagrunninn.

Staða og svið tillögu/gerðar

Staða tillögu/gerðar	ESB gerð sem hefur verið tekin upp í EES-samninginn og er í gildi
Svið (EES-samningur, viðauki)	02 Tæknilegar reglugerðir, staðlar, prófanir og vottun, 02.12 Matvæli
Ákvörðun sameiginlegu nefndarinnar (JCD)	099/2002
Þennan dag skulu skilyrði uppfyllt á EES-svæðinu	16.07.2003
Staðfestur gildistökudagur	13.07.2002
Í gildi á EES-svæðinu	Já

Samþykktar gerðir birtar í Stjórnartíðindum ESB

CELEX-númer	32001L0114
Þennan dag skulu skilyrði uppfyllt í ESB	20.12.2001
Samþykkt tilvísun í Stjórnartíðindi ESB	OJ L 015, 17.01.2002, p. 19
Þennan dag skulu skilyrði uppfyllt í ESB	16.07.2003

Vinnslustig (pipeline stage)

Samþykktardagur i ESB	16.07.2003

Ákvörðun sameiginlegu nefndarinnar

Sendingardagur EFTA á drögum að ákvörðun sameiginlegu nefndarinnar til framkvæmdastjórnarinnar	25.04.2002
Staðfestur gildistökudagur	13.07.2002
Tilvísun í EES-viðbæti	EEA Suppl. No 54, 31.10.2002, p. 9
Tilvísun í stjórnartíðindi ESB	OJ L 298, 31.10.2002, p. 10

Staða innleiðingar samkvæmt ESA

Staða innleiðingar á Íslandi samkvæmt ESA	Græn: Innleitt

Tillögur að breytingum (Proposed amendments)

COM(2023) 201 52023PC0201	Directive (EU) 2024/1438 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 amending Council Directives 2001/110/EC relating to honey, 2001/112/EC relating to fruit juices and certain similar products intended for human consumption, 2001/113/EC relating to fruit jams, jellies and marmalades and sweetened chestnut purée intended for human consumption, and 2001/114/EC relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption	Drög að ákvörðun sameiginlegu nefndarinnar í skoðun
COM(2012) 150 52012PC0150
COM(2007) 058 52007PC0058(01)

Breytt af (Modified by)

72024L1438CZE_243479	measure national implementing implements
72024L1438CZE_202506866	measure national implementing implements
72015L2203CZE_243479	measure national implementing implements
72007L0061CZE_243479	measure national implementing implements
72001L0114CZE_243479	measure national implementing implements

Breytir (Modifies)

COM(1995) 722 51995PC0722(05)	adopts	Directive 1999/3/EC of the European Parliament and of the Council of 22 February 1999 on the establishment of a Community list of foods and food ingredients treated with ionising radiation	Tekin upp í EES-samninginn og í gildi
31976L0118	repeals	Council Directive 76/118/EEC of 18 December 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption	Tekin upp í EES-samninginn en ekki lengur í gildi

Samantekt EUR-Lex

WHAT IS THE AIM OF THE DIRECTIVE?

Directive 2001/114/EC defines preserved milk on the basis of its composition and the preparation processes it undergoes, with the aim of promoting a correct and non-misleading commercial use of its designations.

KEY POINTS

Preserved milk

The products covered by this directive are:

partly dehydrated milk (sweetened or not);
wholly dehydrated milk (containing different percentages of fats).

Furthermore, the directive defines the specific designations used in certain countries and certain languages (see Annex II to the directive).

Labelling

Marketing of the products governed by this directive must comply with Regulation (EU) No 1169/2011 on the labelling of foodstuffs (see summary). The labelling on preserved milk must state:

the percentage of fat (except for condensed milk, sweetened condensed partly skimmed milk and dried skimmed milk);
the percentage of fat-free dried milk extract (for the different types of partially dehydrated milk);
the method of dilution or reconstitution (for dehydrated milk);
that the product is not intended as a food for infants under 12 months (for dehydrated milk).

FROM WHEN DO THE RULES APPLY?

The directive had to be transposed into national law by 17 July 2003. These rules came into effect on the same day, except for the ban on marketing products that do not comply with the directive, which has applied since 17 July 2004.

MAIN DOCUMENT

Council Directive 2001/114/EC of 20 December 2001 relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption (OJ L 15, 17.1.2002, pp. 19–23).

Successive amendments to Council Directive 2001/114/EC have been incorporated into the original document. This consolidated version is of documentary value only.

Flokkun (Classifications)

EUROVOC	human nutrition, consumer information, packaging, labelling, powdered milk, common market, food preserving
Subject matter	Foodstuffs, Milk products, Internal market - Principles, Approximation of laws, Food – ingredients, traces, residues, marketing standards

32001L0114

Tillaga sem gæti verið EES-tæk

Gerð í skoðun hjá EES-EFTA ríkjunum

Drög að ákvörðun sameiginlegu nefndarinnar í skoðun

Ákvörðun sameiginlegu nefndarinnar samþykkt en hefur ekki öðlast gildi

Tekin upp í EES-samninginn og í gildi

Tekin upp í EES-samninginn en ekki lengur í gildi