Gerð um framkvæmd rannsóknar á útgjöldum heimilanna (HBS) fyrir árið 2026 - 32022R2094
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2094 of 28 October 2022 specifying the technical items of data sets, establishing the technical formats for transmission of information and specifying the detailed arrangements and content of the quality reports on the organisation of a sample survey in the consumption domain pursuant to Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the Council
Þýðing EES-gerðar birtist hér á íslensku við upptöku í EES-samninginn og birtingu í EES-viðbæti.

Gerð ekki til á íslensku
-
Tillaga sem gæti verið EES-tæk
-
Gerð í skoðun hjá EES-EFTA ríkjunum
-
Drög að ákvörðun sameiginlegu nefndarinnar í skoðun
-
Ákvörðun sameiginlegu nefndarinnar samþykkt en hefur ekki öðlast gildi
-
Tekin upp í EES-samninginn og í gildi
-
Tekin upp í EES-samninginn en ekki lengur í gildi
Staða og svið tillögu/gerðar
| Staða tillögu/gerðar | ESB gerð sem hefur verið tekin upp í EES-samninginn og er í gildi |
|---|---|
| Svið (EES-samningur, viðauki) | 21 Hagskýrslugerð |
| Ákvörðun sameiginlegu nefndarinnar (JCD) | 113/2025 |
| Þennan dag skulu skilyrði uppfyllt á EES-svæðinu | |
| Staðfestur gildistökudagur | |
| Í gildi á EES-svæðinu | Já |
Almennar upplýsingar
Útdráttur
Í gerðinni er gerð ítarleg grein fyrir því hvernig á að framkvæma HBS og skila gögnum til Eurostat. Það eru settar fram skilgreiningar á hugtökum og ítarlegur breytulisti (nöfn breyta, gildi þeirra og viðmiðunartímabil). Einnig er ítarleg lýsing flokkunarkerfum og gæðaviðmiðum.
Staða innan stjórnsýslunnar
| Stofnun hefur lokið yfirferð | Já |
|---|---|
| Þörf á aðlögun í ákvörðun sameiginlegu nefndarinnar | Ekki þörf á aðlögun |
| Fagráðuneyti hefur lokið vinnu við upplýsingablað og samþykkir drög að ákvörðun sameiginlegu nefndarinnar | Já |
| Alþingi hefur lokið mati sínu | Nei |
| Utanríkisráðuneyti hefur veitt samþykki fyrir því að drög að ákvörðun sameiginlegu nefndarinnar séu send til ESB | Nei |
Innleiðing
| Innleiðing | Reglugerð - breyting eða ný |
|---|---|
| Tilgreinið hvaða lög eða reglugerð þarf að setja eða breyta | Uppfæra þarf reglugerð 777/2016 um gildistöku og innleiðingu tiltekinna gerða Evrópusambandsins á sviði hagskýrslugerðar. Gerðin á sér lagastoð í lögum 167/2007 um hagstofu Íslands og opinbera hagskýrslugerð. |
| Staða innleiðingarvinnu | Innleiðing í vinnslu |
Samráð
| Samráð | Nei |
|---|
Áhrif
| Nánari útskýring á kostnaði, þ.á.m. á hvern hann fellur |
Gerðin felur í sér þó nokkurn kostnað við að þýða spurningarnar, en ekki er búið að meta hvort að hægt sé að endurnýta spurningarnar úr RÚH. Þó nokkur vinna verður við að forrita spurningalistann fyrir vefform eða app. Fyrirlögnin er umfangsmikil felur í sér umtalsverðan kostnað og sama á við um gagnaskil til Eurostat og greiningarvinnu fyrir útgáfur. Hagstofan hefur sótt um styrk til Eurostat vegna verkefnisins. Nauðsynlegt er að uppfæra bæði NACE og COICOP en HBS notar bæði flokkunarkerfin. HBS er umfangsmikið verkefni og þarf að gera sérstakar ráðstafanir til að vinna það innan Hagstofunnar. Mögulega þarf að ráða starfsmann til þess. |
|---|---|
| Áætlaður kostnaður hins opinbera | Aukakostnaður |
| Mat á áhrifum og sérstökum hagsmunum Íslands |
Hagstofan hefur um árabil framkvæmd samfellda rannsókn á útgjöldum heimilanna (RÚH) sem notuð er sem grunnur fyrir vísitölu neysluverðs. Skoða þarf hvort að hægt sé að samþætta RÚH og HBS. Nota á nokkur flokkunarkerfi. Eftir á að uppfæra íslenskar útgáfur af tveimur þeirra, NACE (atvinnugreinaflokkun) og COICOP. HBS rannsóknin er umfangsmikil og spurningalisti langur. Safna þarf upplýsingum með appi eða á vef í stað búrhefta sem notuð eru í RÚH. Úrvinnsla, gagnaskil og greiningarvinna er einnig umfangsmikil. Ávinningur er helstur að með rannsókninni fást mikilvægar samanburðarhæfar upplýsingar um neyslu íbúa á Íslandi. Gagnasöfnun fyrir HBS á að fara fram árið 2026. |
Ábyrgðaraðilar
| Ábyrgt ráðuneyti | Forsætisráðuneytið |
|---|---|
| Ábyrg stofnun | Hagstofa |
Samþykktar gerðir birtar í Stjórnartíðindum ESB
| CELEX-númer | 32022R2094 |
|---|---|
| Þennan dag skulu skilyrði uppfyllt í ESB | |
| Samþykkt tilvísun í Stjórnartíðindi ESB | OJ L 281, 31.10.2022, p. 23 |
| Þennan dag skulu skilyrði uppfyllt í ESB |
Vinnslustig (pipeline stage)
| Samþykktardagur i ESB |
|---|
Ákvörðun sameiginlegu nefndarinnar
| Sendingardagur EFTA á drögum að ákvörðun sameiginlegu nefndarinnar til framkvæmdastjórnarinnar | |
|---|---|
| Staðfestur gildistökudagur | |
| Tilvísun í EES-viðbæti | EEA Supplement No 46, 24.7.2025, p. 34 |
| Tilvísun í stjórnartíðindi ESB | OJ L, 2025/1372, 24.7.2025 |
Breytt af (Modified by)
| 32023D2711 | derogates | Commission Implementing Decision (EU) 2023/2711 of 5 December 2023 granting derogations to a Member State from Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the Council, as regards the delivery of data on certain variables in statistics relating to persons and households | Finna má upplýsingar um stöðu gerðar neðar |
Breytir (Modifies)
| 32019R1700 | based on | Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the Council of 10 October 2019 establishing a common framework for European statistics relating to persons and households, based on data at individual level collected from samples, amending Regulations (EC) No 808/2004, (EC) No 452/2008 and (EC) No 1338/2008 of the European Parliament and of the Council, and repealing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EC) No 577/9 | Tekin upp í EES-samninginn og í gildi |
